烟花、炮竹与人偶,比春色更美的瓦伦西亚法雅节错过悔一年!

发布时间:2020-11-21 17:25

春天是躁动的季节,窗外的绿,街边的花……向来热闹的西班牙人在春天来临之际也没闲着,一年一度的法雅节就在西班牙瓦伦西亚隆重举行。时间一晃,法雅节就已经在焚烧人偶的团团火焰中落下帷幕,一起来回顾与围观吧!

 

(一)法雅节是什么?

法雅节是西班牙瓦伦西亚极具特色的一个节日,于每年的3月15日至19日举行,人们以此节日来纪念瓦伦西亚的守护神圣何塞。一到法雅节,瓦伦西亚各大街小巷都会放置由彩色的木头、纸板或泡沫塑料制成的玩偶,而这些形态各异的玩偶就被称作“法雅”。除了选出的最受欢迎的法雅会被珍藏在法雅博物馆内,其他的法雅都会在节日的最后被烧掉,熊熊大火好不震撼。另外,又因“fallas”一词来自拉丁语,意为“火炬”,法雅节也被称为“火节”。

 

(二)法雅节的关键词

1. 烟火(Mascletà)

从3月1日到19日,市政厅广场每日下午两点都会准时燃放烟火,称作La Mascletà。3月15日到3月18日,每天晚上零点还会燃放五彩的烟花(fuegos artificiales),18日凌晨的那场最为盛大,绚丽的烟花在寂静的夜空中绽放,春天也就在这一圈一圈的烟火中到来。

 

2. 鞭炮(Petardos)

在每天下午Mascletà烟火秀里,会放一种Masclets型的鞭炮,声声震耳欲聋。各个社区自己也会放鞭炮,而且不分时间,可以说每天伴着爆竹声起,伴着爆竹声睡。就像以前小时候过年时的我们一样,街上都是放鞭炮玩烟花的小孩,走街串巷还要记得离熊孩子们远点,不然一不小心你旁边就是一个小鞭炮。

 

3. 法雅小姐(Falleras)

法雅小姐产生于1931年,是法雅节的标志性形象。17日到18日,每个社区选出来的法雅小姐会穿戴着复古的中世纪服饰,手捧一束鲜花游行到圣女广场向圣女献花,这也是法雅节重要的仪式之一。围观了游行的小编只想说小姐姐们和她们的衣服真的太好看了!

 

4. 法雅帐篷(Casal fallero)

在瓦伦西亚的各个街区游荡,你会发现有很多这样的白色帐篷,其实它叫Casal fallero,是每个街区falleros的聚会地,大家会在里面一起吃一起嗨。有些帐篷外面还会贴上贩卖票务的字眼,游客想要进去的话买票就好,感觉跟塞维利亚四月集会的帐篷有点类似。

 

5. 法雅(Falla)

如前文所说,在法雅节期间,大街小巷你都可以看到各种各样的法雅。每一座法雅都是由众多的人偶(ninot)组成,仿佛一个小小世界,旁边一般还会标配一座小法雅,像是小小世界的精灵守护者。各个法雅都有不同的主题,童话、爱情甚至是揶揄政要讽刺现实。

各个社区的作品都超有想象力,直接上美图预览!

阳光下的粉色裙子,粉色和蓝色的头发非常漂亮!

嗯?天黑请闭眼!

条纹少女也太惹眼了!顶上的翅膀也非常好看!法雅节宣传组可以预定起了!

来啊!造作啊!反正有大好时光!

 

6. 火(Fuego)

既然都被称为“火节”,关键字眼“火”肯定是不能少。3月19日晚上的焚烧玩偶可以说是法雅节最让人激动的时刻了!晚上十点,各个街区的小法雅将开始燃烧,十二点烧大法雅,最后是凌晨一点燃烧市政广场的大法雅。傍晚的瓦伦西亚火焰一波又一波,就算下着雨也阻挡不了人们感受阵阵热浪。

 

7. 法雅方巾(Pañuelo)

来来往往的人群里很多人都会佩戴着蓝色格子状的丝巾,或许一开始你也会像小编一样以为是法雅节志愿者的标志,但其实它就是法雅节节日相关的小方巾,很多地方都有卖,除此之外还有格子状的小手链,买来留作纪念也还不错。

 

(三)西班牙人对法雅节怎么看?

很多人是法雅节的拥护者(defensores de las Fallas),认为法雅所带来的节日气氛是非常棒的,而且传统节日还能帮助世界更了解瓦伦西亚,带来更多的文化和经济效益,何乐而不为呢?

但也不是所有的当地人都喜欢法雅节,批评者们(detractores de las Fallas)批判法雅节所带来的喧闹、拥挤、不卫生和不环保。正因为有很多人都不喜欢法雅节,还有网友做了一份如果你不喜欢法雅节的过节攻略(qué hacer en Valencia si no te gustan las Fallas),一起来瞅瞅!

1. La primera regla de las Fallas si no te gustan es evitar el centro de Valencia, pues es el punto de ebullición de cualquier actividad relacionada con estas fiestas.如果你不喜欢法雅节,第一条建议就是避开市中心,因为市中心就是所有节日活动相关的的聚集地。

2. Ir a La Ciudad de las Artes y las Ciencias. La Ciudad de las Artes y las Ciencias cobra especial atractivo estos días. La primavera está a punto de florecer y el buen tiempo así como los días más largos y soleados son apropiados para visitar esta hermosa parte de la ciudad.去科学艺术城区,科学艺术城区在这些天总是会变得特别吸引人。白昼渐长,阳光明媚的孤单春日里去探寻城市的这一处美妙之地再好不过了。

3. Aunque no te gusten las Fallas, no significa que algunos eventos relacionados con ellas no sean atractivos. Entre todos los espectáculos hay que destacar los Conciertos de Fallas, son los más atractivos con diferencia y están suficientemente alejados del centro.即使你不喜欢法雅节,这也并不意味着一些法雅节相关的活动不吸引人。这其中就不得不说法雅节的音乐会,它们与众不同最具吸引力,而且离市中心够远。

三月的瓦伦西亚在法雅节的渲染下变得格外亮眼,无论喜欢还是不喜欢,传统都继续将在这里上演。你想去近距离感受法雅节吗?